Saltar al contenido
CANTABRIA RADIO

CANTABRIA RADIO

Radio online de Cantabria, noticias, actualidad y opinión. LICENCIA SGAE.

Menú principal
  • Noticias
  • Programación
  • PUBLICIDAD EN CANTABRIA RADIO, ESTORRELAVEGA Y CANTABRIA DIARIO
  • CONTACTO
  • Aviso legal
  • Inicio
  • 2023
  • th
  • 26
  • John Cleese niega que vaya a censurar la escena de Loretta de la adaptación teatral de «La vida de Brian»
  • Noticias

John Cleese niega que vaya a censurar la escena de Loretta de la adaptación teatral de «La vida de Brian»

26 de mayo de 2023

En la captura de la película aparecen, de izquierda a derecha, los actores Eric Idle, John Cleese, Michael Palin y Sue Jones-Davies (C) Hand Made Films, 1978

El escritor, cómico y actor británico John Cleese ha salido al paso, en su cuenta de Twitter, de la última polémica a raíz de esta ola de la «cultura de la cancelación», que en este caso podría haber afectado a la mítica comedia «La vida de Brian». El artista explica que se está preparando una adaptación teatral de la histórica película de los Monty Python.

Cleese aclara, sin embargo, que en el caso de la presunta eliminación de la escena de Loretta de «La vida de Brian» se trata de un malentendido originado por un periodista británico.

El cómico, siempre muy crítico con la prensa de su país, sentencia que «no tengo intención» de cortar la famosa escena sobre la identidad sexual del personaje interpretado por Eric Idle.

..and that all the actors – several of them Tony winners – had advised me strongly to cut the Loretta scene.

I have, of course, no intention of doing so

So someone in the audience had called a journalist and misreported me. Amazingly none of the British media called to check

— John Cleese (@JohnCleese) May 25, 2023

Después del malentendido, Cleese detalla que «nadie de los medios británicos llamó para comprobar», con lo cual la falsa noticia de que Cleese eliminaría la escena de Loretta se difundió rápidamente por todo el mundo.

La peligrosa «cultura de la cancelación», también conocida como «revisionismo woke», propone eliminar de las obras históricas cualquier atisbo de discriminación.

Esta absurda ola de censura ha afectado, en fechas recientes, a obras de autores tan respetados y conocidos como Roald Dahl y Agatha Christie.

En el caso de «La vida de Brian», film que fue polémico desde su lanzamiento, esta aplicación de los prismas de sensibilidad actuales podría destrozar una obra que es considerada un clásico del humor del mítico grupo Monty Python.

La película, lanzada en el año 1979, realiza una divertida, inteligente e irónica radiografía sobre temas como la religión, la política y la identidad sexual, entre otros, temas que a día de hoy siguen de plena actualidad.

«Quiero que me llaméis Loretta» (puede haber revelación de partes de la película a partir de aquí)

En la escena concreta de «La vida de Brian», Eric Idle comunica a sus compañeros de partido político que quiere que a partir de ahora le llamen Loretta porque quiere ser mujer y tener hijos.

El personaje interpretado por el propio John Cleese contradice a Stan/Loretta porque «no tiene matriz, no puede parir. ¿Cómo va a gestar a su hijo, lo va a meter en un baúl?», a lo que sus compañeros replican que «como símbolo de la lucha contra la opresión reivindicarán su derecho a parir a pesar de no poder parir porque no tiene matriz».

«Es un símbolo de su lucha contra la realidad», replica Cleese. A buen seguro, esta absurda ola de revisionismo infantil hacia las obras cinematográficas, literarias y de todo tipo de expresión artística también es una especie de lucha contra la realidad y contra la historia, y en última instancia una amenaza para toda nuestra cultura.

Por fortuna, John Cleese ha vuelto a hacer gala de la provocación y la rebeldía que siempre ha caracterizado al humor de los Monty Python y, con su característica sorna, también ha negado los rumores de que vaya a eliminar la mítica canción «Always look at the bright side of life» que canta Eric Idle en el final de la película porque «no queremos que Eric se enfade y es su única contribución al guión de «La vida de Brian».

Similarly, there are reports that » Bright Side » is going to be cut

Untrue, for a very good reason

We don’t want to upset Eric and it’s his only contribution to the Life of Brian script

— John Cleese (@JohnCleese) May 25, 2023

Sigue leyendo

Anterior: Palabra de Joven, con Alberto Rubio, 25 de mayo de 2023
Siguiente: El documental del cántabro Richard Zubelzu sobre la solidaridad en la pandemia opta a seis premios en Argelia

Historias relacionadas

firefox_eV8cANcIyV-CANTABRIA-DIARIO-optimized
  • Noticias

Cantabria advierte: no te pueden pedir una fotocopia del DNI en hospedajes y alquileres de vehículos

David Laguillo 15 de julio de 2025
md4bpsggud9ip7-optimized
  • Noticias

SODERCAN ofrece a las empresas de Cantabria un programa gratuito de diagnósticos de ciberseguridad

David Laguillo 15 de julio de 2025
i_view64_Rxfn4zeR1L-CANTABRIA-DIARIO-1024x705-2
  • Noticias

EDITORIAL-. Retos para tontos

David Laguillo 15 de julio de 2025

CONTACTO

Información General:
info@estorrelavega.com
Notas de prensa y convocatorias:
noticias@cantabriadiario.com
Publicidad:
publicidad@estorrelavega.com

Calle Julián Ceballos 6, Entresuelo, Oficina 4
39300 Torrelavega

Lunes a viernes (de 9.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.00 horas)
Teléfono: 942394881

POLÍTICA DE PUBLICIDAD

Este periódico rechaza anuncios de contactos y/o servicios relacionados con la prostitución o explotación sexual; productos o servicios relacionados con las ciencias ocultas y pseudociencias; servicios o productos “milagro”; productos y servicios sanitarios no verificados por las autoridades sanitarias y esquemas de venta multinivel y/o piramidales.

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento expreso para la aceptación de las mencionadas cookies. Para más información, pinche en
AVISO LEGAL/QUIÉNES SOMOS

(C) CANTABRIA RADIO ES UNA MARCA REGISTRADA

-- AVISO LEGAL -- Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación periódica, por cualquier medio o procedimiento, sin tener la autorización previa, expresa y por escrito del editor, incluyendo el uso directa o indirectamente comercial en forma de reseñas, resúmenes, o extractos de prensa, a lo que se manifiesta oposición expresa.

Copyright © 2022-2025 CANTABRIARADIO.com CANTABRIARADIO es una marca registrada - TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - - PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN SIN PERMISO PREVIO

Copyright © Todos los derechos reservados. | MoreNews por AF themes.
Cookies y RGPD



Las cookies de este sitio se usan para personalizar el contenido y los anuncios, para ofrecer funciones de medios sociales y para analizar el tráfico. Además, compartimos información sobre el uso que haga del sitio web con nuestros partners de medios sociales, de publicidad y de análisis web. MÁS INFORMACIÓN EN AVISO LEGAL, Reglamento General de Protección de Datos y Política de Privacidad Reglamento General de Protección de Datos y Política de Privacidad.
AJUSTESACEPTAR
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Siempre activado
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDuraciónDescripción
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
GUARDAR Y ACEPTAR